Η ΕΚΘΛΙΨΗ (L’elisione)

H έκθλιψη χρησιμοποιείται στη θέση του τελικού γράμματος μίας λέξης όταν, η επόμενη λέξη αρχίζει από φωνήεν. Παριστάνεται με απόστροφο, η οποία δείχνει ότι οι δύο λέξεις είναι φωνητικά ενωμένες, αλλά ταυτόχρονα είναι δύο διαφορετικές λέξεις.

Parlo con un’amica

Η έκθλιψη χρησιμοποιείται μετά από:

·         Τα άρθρα lo, la, una (και μετά από έναρθρες  προθέσεις)

·         Τα επίθετα bello, quello στον ενικό αριθμό

·         Συχνά με την πρόθεση di

Η έκθλιψη αποφεύγεται μετά από:

·         Την πρόθεση da. Eξαιρούνται οι περιπτώσεις: d’accordo, d’ora in poi, fin d’allora, d’altra parte, d’altronde

·         To μόριο ci, εκτός αν ακολουθεί i ή e.

·         Το άρθρο και η αντωνυμία le.

To gli μπορεί να πάρει απόστροφο μόνο όταν ακολουθεί το γράμμα i. Στα σύγχρονα ιταλικά αποφεύγεται.