Πως χαιρετάμε στα Ιταλικά

Ciao	Γειά σας	Arrivederci	Αντίο
Buongiorno	καλημέρα	A dopo	Τα λέμε αργότερα
Buonasera	Καλησπέρα	A domani	Τα λέμε αύριο
Salve	Γειά	A presto	Τα λέμε σύντομα

ΑΝΩΜΑΛΑ ΕΠΙΘΕΤΑ

Υπάρχουν μόνο 3 ανώμαλα επίθετα:

1. buono (καλός)
2. bello (όμορφος)
3. quello (εκείνος)

όταν αυτά τα επίθετα είναι εμπρός από το ουσιαστικό ακολουθούν τους παρακάτω κανόνες:

     Το buono έχει 2 φόρμες για το αρσενικό στον ενικό:

buon or buono (αρσενικό , ενικός)	buona (θηλυκό, ενικός)
buoni (αρσενικό, πληθυντικός)	buone (θηλυκό, πληθυντικός)

Χρησιμοποιήστε το buon στις ίδιες περιπτώσεις που θα χρησιμοποιούσατε το αόριστο άρθρο un — π.χ.  πριν από ένα αρσενικού γένους ουσιαστικό που αρχίζει με φωνήεν ή ένα από τα περισσότερα σύμφωνα αλλά χρησιμοποιήστε buono στις ίδιες περιπτώσεις που χρησιμοποιείτε και το αόριστο άρθρο uno — π.χ. πριν από ένα αρσενικό ουσιαστικό που αρχίζει με z ή με s+σύμφωνο.
 
Οι υπόλοιπες μορφές αυτού του επίθετου είναι κανονικές.

Τα bello και quello έχουν όλες τις μορφές του del (μεριστικό άρθρο).

      

      Αν δεν γνωρίζετε την χρήση του  del μελετήστε το γιατί είναι απαραίτητη η γνώση του ώστε να καταλάβετε την χρήση των επιθέτων bello και quello.

Για όσους δεν έχουν μάθει το Μεριστικό Άρθρο, ακολουθούν οι πιθανές μορφές των bello και quello:

αρσενικό , ενικός			θηλυκό, ενικός		αρσενικό, πληθυντικός		θηλυκό, πληθυντικός
del	dello	dell'	della	dell'	dei	degli	delle
quel	quello	quell'	quella	quell'	quei	quegli	quelle

ΟΜΑΛΑ ΕΠΙΘΕΤΑ

    Tα επίθετα στα Ιταλικά πρέπει να συμφωνούν σε γένος και αριθμό με το ουσιαστικό που περιγράφουν. Αυτό σημαίνει πως αν το ουσιαστικό είναι θηλυκού γένους τότε και το επίθετο πρέπει να είναι θηλυκού γένους, και αν το ουσιαστικό είναι στον πληθυντικό, τότε και το επίθετο πρέπει να είναι στον πληθυντικό.

     Γένος σημαίνει να κάνουμε το επίθετο αρσενικό ή θηλυκό να συμφωνεί με το ουσιαστικό.
Αριθμός σημαίνει να μετατρέπουμε το επίθετο στον ενικό και στον πληθυντικό για να συμφωνεί με το ουσιαστικό.

    Τα επίθετα γράφονται στον πληθυντικό με τον ίδιο τρόπο που γράφονται και τα ουσιαστικά.

    Στα Ιταλικά τα επίθετα συνήθως είναι μετά το ουσιαστικό που περιγράφουν, μερικές φορές όμως υπάρχουν πριν το ουσιαστικό που περιγράφουν:

1. Κτητικά επίθετα (δικό μου, δικό σου, δικό της κλπ.) με τα οποία θα ασχοληθούμε παρακάτω.
2. Τα επίθετα που παρουσιάζουν  (αυτό / εκείνο) περιγράφονται όπως παρακάτω.
3. Τα επίθετα "molto" (πολύ) και "troppo" (πάρα πολύ)
4. Μερικά επίθετα που υποδηλώνουν μέγεθος τοποθετούνται πριν ή μετά το ουσιαστικό.

 Στα λεξικά τα επίθετα υπάρχουν στο αρσενικό γένος και στον ενικό.

Υπάρχουν 3 ανώμαλα επίθετα που πρέπει να γνωρίζετε, και θα τα δούμε παρακάτω.

    Τα Ιταλικά επίθετα είναι δύο βασικών τύπων : piccolo και grande — π.χ. είτε τελειώνουν σε  -o ή τελειώνουν σε -e.

    Αν το επίθετο τελειώνει σε  -o, έχει τέσσερις πιθανές καταλήξεις: piccolo (αρσενικό , ενικός) piccola (θηλυκό, ενικός.)

piccolo (αρσενικό , ενικός)	piccola (θηλυκό, ενικός)
piccoli (αρσενικό, πληθυντικός)	piccole (θηλυκό, πληθυντικός)

Τώρα συγκρίνετε με ένα επίθετο που τελειώνει σε  -e

grande (αρσενικό , ενικός.)	grande (θηλυκό, ενικός)
grandi (αρσενικό, πληθυντικός.)	grandi (θηλυκό, πληθυντικός)

Αυτός ο τύπος επιθέτου δεν έχει θηλυκού γένους μορφή.

Προσοχή: όταν αλλάζετε κάποια επίθετα θα πρέπει να αλλάξετε τον συλλαβισμό για να διατηρηθεί ο ήχος του συμφώνου στην κατάληξη.

 

stanco (αρσενικό , ενικός)	stanca (θηλυκό, ενικός)
Stanchi  (αρσενικό, πληθυντικός)	stanche (θηλυκό, πληθυντικός)
lungo (αρσενικό , ενικός)	lunga (θηλυκό, ενικός)
lunghi (αρσενικό, πληθυντικός)	lunghe (θηλυκό, πληθυντικός)
drammatico (αρσενικό , ενικός)	drammatica (θηλυκό, ενικός)
drammatici (αρσενικό, πληθυντικός)	drammatiche (θηλυκό, πληθυντικός)

Το προηγούμενο επίθετο "drammatico"  δείχνει τι συνήθως συμβαίνει όταν το επίθετο τελειώνει σε  "-ico", — δηλ. ο πληθυντικός στα αρσενικά λήγει σε  -ici ενώ στα θηλυκά λήγει σε  -iche.
Παρόμοια στα επίθετα πού έχουν κατάληξη"-igo" ο πληθυντικός στα αρσενικά έχει κατάληξη -igi, και ο πληθυντικός στα θηλυκά σε -ighe.

Θυμηθείτε τους κανόνες όταν κάνετε τα επίθετα και ουσιαστικά στον πληθυντικό:

Ενικός	Πληθυντικός
Τελειώνει σε -a	Αλλάζει σε -e
Τελειώνει σε -o	Αλλάζει σε -i
Τελειώνει σε -e	Αλλάζει σε -i

ΕΠΙΘΕΤΑ — Aggettivi

Τα επίθετα χωρίζονται σε 4 κατηγορίες:

• Ομαλά επίθετα
• Ανώμαλα επίθετα
• Κτητικά επίθετα
• Συγκριτικά και υπερθετικά επίθετα

ΟΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ ( LE PREPOSIZIONI CON I VERBI)

• Με τα ρήματα SERVILI  "POTERE ,VOLERE, DOVERE, SAPERE,"  χωρίς πρόθεση

posso venire......  voglio fumare.....  voglio chiederti......    sai guidare......devi fermi......

• Τα ρήματα "LASCIARE, FARE,"  χωρίςπρόθεση.              

lascialo andare....  gli hai fatto vedere.........

• Τα ρήματα "VEDERE,SENTIRE, UDIRE," χωρίς πρόθεση.              

Ho sentito arrivare la macchina.........              L'ho visto crescere giorno per giorno........

• Οι απρόσωπες εκφράσεις χωρίς πρόθεση.              

e' facile cadere...   e'  possibile visitare...   e' inutile discutere..   bisogna decidersi presto...    

  

• Τα ρήματα που ορίζουν έναρξη "L' INIZIO" ή συνέχεια  "LA CONTINUAZIONE"  μιας ενέργειας απαιτούν χρήση της πρόθεσης  ‘’A’’

comincia a fare freddo....  continuava a nevicare....    hanno iniiato a discutere.....

• Τα ρήματα που υποδεικνύουν τέλος "LA FINE" μιας ενέργειας απαιτούν χρήση της πρόθεσης  "DI".

ho finito di studiare..... di parlare.......  ha smesso di piovere......   terminero' di studiare

ΟΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ (LE PREPOSITIONI)

Οι προθέσεις διακρίνονται σε κύριες (preposizioni proprie), καταχρηστικές (preposizioni improprie) και εμπρόθετες εκφράσεις (locuzioni prepositive).

Oι κύριες προθέσεις είναι: di, da, a, in,  per, con, su, fra (tra)

H πρόθεση DI   δηλώνει :

1).   Σχηματίζει την γενική :                    Il libro di Maria. (γενική κτητική)

2).   Περιεχόμενο :                                 un bicchiere di vino.

3).   Υλη :                                            un vaso di cristallo.

4).   Μέτρο :                                         un chilo di patate.

5).   Είδος (specificazione) :                   un libro di francese.  Un corso di cucina italiana.

6).   Καταγωγή :                                   sono di Roma.

7).   Μεριστικό άρθρο:                           ho comprato della stoffa.

8).   Αιτία - modo :                                muoiano di fame. Sono andato di corsa.

9).   Θέμα συζήτησης:                           parliamo di politica, di musica, ...

10). Σύγκριση :                                     Maria `e piu` bella di Luisa.

11). Χρόνο :(κατά τη διάρκεια)               `E meglio studiare di giorno che di notte.                                                   Abbiamo fatto un gita di 3 giorni. (Τριών ημερών)

H πρόθεση DA  δηλώνει :

1). Κίνηση από τόπο :                           parto da Milano.

2). Προέλευση :                                     vengo da Roma.

3). Διέλευση :                                        L’ arno passa da Firenze e Pisa.

4). Μετάβαση σε πρόσωπο :                  vado da Carlo, Da lui, Da lei, Dal dentista, Da te

5). Χρόνο (διάρκεια) :                            la conosco da molti anni.

6). Αξία :                                              prendo un pranzo da 2.000 lire.

7). Αιτία (με άρθρο):                              salta dalla gioia.

8). Σκοπό - χρήση :                               una tazza da caffe`.

9). Ποιότητα (με άρθρο):                        quella ragazza dai capelli lunghi,... dai capelli biondi.

H πρόθεση Α δηλώνει :

1). Σχηματίζει την δοτική :                      do il libro a Giorgio. (προορισμό)

2). Κίνηση η στάση σε τόπο :                 vado a scuola.  Sto a Roma.  (ΟΧΙ ΚΡΑΤΗ)

     (κατεύθυνση)                                    Paola va al cinema.

3). Ιδιωματικές εκφράσεις :                     vado a piedi.

4). Τρόπο :                                            fatto a mano.   Scrivo a macchina.

5). Χρόνο :                                            alle due, a mezzogiorno, a settembre. Alla fine di maggio.

6). Oggetto indiretto :                            `e vicino a me, .....a te, ....a lui.

7). Τύπος (ποιότητα):                             una casa a due piani.     Una barca a vela.

8). Απόσταση :                                      a due passi da qui. A centro metri da qui....

H πρόθεση IN   δηλώνει :

1). Στάση η κίνηση σε τόπο :                  vivo in Grecia (με κράτη). Resto in classe.

                                             Con negozi :      in cartoleria, in libreria,

                                                            con vie e piazze : `e in via ......

                                                            con le parti della casa : in camera, in sala, in giardino,

2). Χρόνο :                                            siamo nel 1993. In poco tempo. Nel mese di giugno.

                                             Finiamo la grammatica in un mese (entro un mese).

3). Εντός - μέσα :                                   siamo in classe. In acqua ......

4). Μέσο :                                             vado in macchina, in treno, in aereo,....

        

H πρόθεση PER δηλώνει :

1). Σκοπό :                                           studio per la mia lezione d’ italiano.

2). Μέσο :                                            communichiamo per corrispondenza.

3). Κίνηση για τόπο :                             parto per Roma,  per l’ Italia.

4). Χρόνο (συνεχόμενος ):                       per due anni,     per tre mesi.

H πρόθεση CON δηλώνει :

1). Συνοδεία :                                        vado a scuola con Maria.

2). Όργανο  :                                         scrivo con questa penna.

3). Verso :                                             Maria `e buona con me e con tutti.

4). Μέσο :                                             sono arrivato con l’ autobus.

H πρόθεση SU δηλώνει :

1). Μια ορισμένη θέση σε τόπο (επάνω) :          il libro `e sul banco.

                                                      I turisti salgono su questa torre.

2). Ιδιωματικές εκφράσεις :                               conto su Giovanni.

3). Θέμα συζήτησης :                                       parlo su un difficile tema.

Οι προθέσεις FRA, TRA δηλώνουν :

1). Χρόνο :                                            fra un mese.                  Fra una settimana.

2). Μεταξύ :                                           fra gli studenti,  fra la porta e la finestra

                                             fra me e te,                   fra noi.

                                             Tra fratelli                      fra tre anni

                                             fra fratelli                      tra tre